URBAN MARKET...FINAL DAY

Some new pictures from URBAN MARKET - Spring edition 2012. I think it will be become one of my favorite happenings in town. See all photos here:

 http://www.facebook.com/media/upload/photos/simple/?set=a.353454861387892.79353.313574198709292#!/media/set/?set=a.353454861387892.79353.313574198709292&type=1

*****

Pár nových fotiek z URBAN MARKET – Spring edition 2012. Myslím, že sa určite stane jednou z akcii, ktoré vždy rada navštívim. Všetky fotky nájdeš tu:

 http://www.facebook.com/media/upload/photos/simple/?set=a.353454861387892.79353.313574198709292#!/media/set/?set=a.353454861387892.79353.313574198709292&type=1

URBAN MARKET...THE OPENING

Day one of URBAN MARKET began this afternoon. The very center of Bratislavas historical town wakes up in to one great event. Rain - no rain! It does not matter! I hope to visit this market even in the weekend time. Stop by to visit work of young talented designers and artists…..will be fun for sure J. See more pics in my FB profile, LINK:

http://www.facebook.com/#!/media/set/?set=a.353454861387892.79353.313574198709292&type=1

*****

Prvý deň URBAN MARKET začal dnes poobede. Najužšie centrum historickej Bratislavy sa prebúdza vďaka ďalšej parádnej akcii. Dážď ne dážď! Je to úplne jedno! Dúfam, že sa mi sem podarí dostať aj cez víkend. Zastav sa a pozri si diela mladých talentovaných dizajnérov a umelcov tento víkend....určite to bude sranda J. Viac fotiek z dneška nájdeš aj na mojom FB profile, LINK:

http://www.facebook.com/#!/media/set/?set=a.353454861387892.79353.313574198709292&type=1

IN MY HOME TOWN...#1

It is a place, where I was born, grew up, found friends, love, and peace. Since I remember, I used to walk around the streets of our small historical city part every day after school.  I have had a big dog those days, which turned out to be very practical. I have had a friend and a guardian on my side at every step. I shared my life for 14 years with hem…..my dog Fido. Time flies, Fido is in heaven, and I still love to walk the streets of our tiny old town……and I share my thoughts with hem every time ……. J

*****

Je to miesto, kde som sa narodila, vyrastala, spoznala priateľov, lásku a našla pokoj. Od kedy si pamätám, chodievala som na prechádzky do starého mesta každý deň po škole. Mal som veľkého psa, čo bolo veľmi praktické. Mala som po boku priateľa a strážcu v jednom. Zdieľali sme naše priateľstvo 14 rokov.....s mojim psom Fidom.  Čas letí, Fido je v nebíčku, a ja sa stále rada prejdem uličkami nášho malého starého mesta.......a vždy mu venujem spomienku..... J