July 04, 2012

BELLA SIZILIA...TRIP...#2...PREVIEW



Watching and photographing older people makes me think every time. I get back to my grand parents and great-grand parents in my memories. I remember a lot about them, as they all have lived quite long. My great-grandma past away when I got 24 years old, she would be 95 in a month time. I remember her riding bike and working in the garden in the ago of 93! The world is changing; people try to stay young as long as possible – as soon as they are healthy. Who knows what the future brings. It may sound as a cliché, but I wish health for my self every time I see pictures like this. Lovely day to everyone!

July 03, 2012

IN TO THE BLUE




Foto: IKEA




Love the blue color! Always did & always will. I just had to share this post with all of you. I think I don’t have to present IKEA to anyone of youJ. I really fell in love with this limited edition of TRUE BLUE LINE. It is not available in Slovakia yet, but I hope to get some of these lovely peaces very soon J

*****

Milujem modrú farbu! Vždy som ju mala rada a vždy budem. Jednoducho mi nedalo nezdieľať tento post. IKEA predajne asi nemusím nikomu predstavovať, no ja som sa naozaj zaľúbila zo limitovanej edície TRUE BLUE LINE. Na Slovensku nie je ešte dostupná, no verím, že si už v blízkej budúcnosti budem môcť  zadovážiť pár kúskov z tejto prenádhernej kolekcie J

July 02, 2012

DOBRÝ TRH ....#3...A VERY HOT MARKET
























HOT! Such a hot day this time! But even this heat could not stop this beautiful event, which I could not miss again. Dobry Thr at Panenská street is deeply signed in to my heart. It is the space, the people, the food, the music, the rhythmus of life in this small place. And for me a pleasure!!!! Place I grew up turns in to life every time. It just makes me very happy…..enjoy this hot summer day J


******


HORÚCO! Bol to veľmi horúci deň tento krát! Ale ani ten neobmedzil nádhernú akciu, ktorú som si opäť nemohla nechať ujsť. Dobrý trh na Panensjek ulici za hlboko vpísal do môjho srdca.  Je to o mieste, ľuďoch, jedle, hudbe a rytmuse života na tomto malom podujatí. Je to pre mňa radosť! Miesto, kde som vyrastala pri každom trhu ožije. A to ma robí nesmierne šťastnou.......prajem ti krásny letný deň J