May 20, 2012

CIRKULART.....#3...THE FINAL DAY

 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 





Posted by Picasa


I have spend few days without my little girls last week – one of them went for holidays with grand mum #1 the other one spend some days at grand ma #2 house – I would like to thank them both for taking care of my girls J . I went to CIRKULART on Friday at first, but I knew it want be the last time J. I could not leave my girls behind and not show them this great festival. Today we have arrived to Medická garden after lunch. Yes, the atmosphere was different then on Friday – crowded – in a positive way. And having two kids to look after and not loose one of them has become the biggest challenge. We have had everything – ice cream, sweets, lemonade, hearth knee, tears, laugh, smile, stress (Mia got lost for 2 minutesJ!)…….and then I realized – how boring it was for me on Friday J! I LOVE my kids…..and I thank CIRKULART for this great final day of the festival.

******

Strávila som pár dní bez detí minulý  týždeň. Jedna bola na dovolenke s babkou č.1 a druhá trávila niekoľko dní u babky č.2 – touto cestou im chcem obom úprimne poďakovať za postráženie dievčat J. V piatok som na CIRKULART išla sama, ale vedela som, že sa tam určite vrátim aj s deťmi. Nemohla som predsa dievčence pripraviť o tento krásny festival. Dnes sme do Medickej záhrady prišli tesne poobede. Áno atmosféra bola iná ako  v piatok – plno ľudí všade – v pozitívnom slova zmysle. Byť tam s dvomi deťmi a pritom ani jedno nestratiť sa pre mňa stalo výzvou dňa.  Všetko sme stihli – zmrzlinu, cukrovú vatu, limonádu, oškreté koleno, plač, smiech, radosť, stres (Mia sa vyparila na 2 minúty).....a vtedy som si uvedomila – aká to vlastne bola v piatok „nuda“. MILUJEM svoje deti...a ďakujem CIRKULART za tento nádherný finálny deň celého festivalu.

6 comments:

  1. Replies
    1. Úprimne ďakujem za povzbudenie - vždy ma teší, keď sa moje výtvory páčia :)....dúfam, že sa budú vždy páčiť :).....onedlho pribudne jeden ďalší pekný príspevok- stay in tuch!

      Delete
  2. to máš tak ked človek robí niečo a robí to dobre.. niekedy si želám takto fotiť :) ale nemám nato skills, čas a ani techniku.. ostáva mi len sledovať tvoje príspevky ,) čo vlastne robím rád

    I beg you to continue doing a great job Martina!! Keep it up!! yeah..

    ReplyDelete
    Replies
    1. :) yap! will try to do..... my best!

      Delete