May 17, 2012

ON BIKE.....#1...MARATHON SVATÝ JUR

 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
Posted by Picasa



It is very special start in to the spring season every year. Not only that the sun shines, days get longer and the air warmer……..bike marathons start as well. I can tell that it is a tradition in my family already. Martin, my husband is very into sports (so am I actuallyJ!) and biking including bike marathons belong to his MUSTS! The very first one in the season takes place at his native Svätý Jur. Year by year am melting in to this bike community. As i decided to take part at Červený Kameň flea market (you can find pictures in this blog as well), which took place the same day. For this I have arrived right at the finals. 5 minutes before my dear husband finished his ride……See more at my FB profile  http://www.facebook.com/#!/media/set/?set=a.344001715666540.77788.313574198709292&type=1 J

******

Začiatok jarného obdobia je vždy veľmi špeciálny. Nielen, že svieti viac slniečko, dni sú dlhšia a vzduch teplejší.........je to čas, kedy začínajú bajkové maratóny. Môžem povedať, že v mojej rodinke sa to už stalo tradíciou. Martin, môj mužíček, je veľmi športovo založený (nie že by som ja nebola J), a bicyklovanie spojené s maratónmi je pre neho niečo čo nikdy nevynechá. Prvý maratón v sezóne sa uskutočnil v jeho rodnom mestečku Svätý Jur. Rok čo rok viac prenikám do tejto cyklo komunity J. Keďže som sa rozhodla navštíviť aj burzu starožitností na Červenom Kameni, ktorá sa uskutočnila v ten istý deň, na maratón som prišla až na finále. 5 minút pred tým, ako mi mužík dorazil do cieľa.........viac foto na FB profile.

3 comments:

  1. to by som nečakal :) moja ségriš holduje starožitnostiam

    ReplyDelete
  2. http://www.facebook.com/#!/media/set/?set=a.344001715666540.77788.313574198709292&type=1 - tu sú aj ostatné fotky :)...dúfam, že som trochu potešila. Doma v archýve mám fotky aspoň z 3 rokov a rôznych maratónov.....no veď do budúcna na blog pribudnú aktuálne :)

    ReplyDelete
  3. nize ,)
    využil som nie moc busy time v office a pozerám jeden dokument o Tour. Ten vyčerpaný chlapík hore mi to pripomína - dobrý moment
    Niekedy si hovorím, že sa na blogu budem zameriavať viac na ľudí, ale to by asi nebolo ono. Tých foto je už asi aj príliš veľa, ale privítam ked vidím viac detailnejšie a také s duchom ako kvantitu. ako tieto tvoje

    ReplyDelete